Linguist — ваш личный переводчик прямо в браузере
Знакомая ситуация: открываете статью на иностранном языке, копируете текст, вставляете в переводчик, получаете результат — и так по кругу? Благодаря Linguist этот мучительный процесс уходит в прошлое. Это расширение интегрируется прямо в ваш браузер и переводит контент мгновенно.
Что такое Linguist?
Linguist — это не просто обертка над Google Translate. Это полноценная система перевода с модульной архитектурой, которая:
- Работает с 130 языками
- Поддерживает офлайн-перевод через Bergamot
- Позволяет подключать любые переводчики (Google, Yandex, DeepL, ChatGPT)
- Не отправляет ваши данные на сторонние серверы

Топ-5 причин попробовать Linguist
-
Настоящая приватность
- Большинство переводчиков анализируют ваши данные. Linguist может работать полностью офлайн, сохраняя конфиденциальность.
-
Гибкость выбора движка
- Хотите использовать ChatGPT для переводов? Легко! Можно даже написать собственный модуль.
-
Все в одном месте
- Перевод страниц, выделенного текста, форм ввода, субтитров Netflix — больше не нужно переключаться между сервисами.
-
Функции для изучения языков
- Сохранение переводов в личный словарь
- История запросов
- Озвучивание текста
-
Открытый исходный код
- Полная прозрачность кода
- Возможность доработать под свои нужды

Как это работает технически?
Linguist написан на TypeScript и представляет собой браузерное расширение с модульной архитектурой:
interface Translator {
translate(text: string, from: string, to: string): Promise<string>;
}
Основные компоненты:
- Ядро для управления переводчиками
- Плагины для разных сервисов (Google, Yandex и др.)
- Офлайн-движок на базе Bergamot
- Интерфейс для работы с контентом страницы
Кому особенно пригодится?
- Разработчикам — для чтения документации на GitHub и Stack Overflow
- Изучающим языки — со встроенным словарем и историей
- Путешественникам — офлайн-перевод на смартфоне
- Контент-менеджерам — быстрый перевод статей
- Приватным пользователям — без отправки данных в Google
Как установить?
Для основных браузеров:
Для Android потребуется Firefox Nightly или поддерживающий расширения Chromium-браузер.
Вывод: стоит ли пробовать?
Если вы:
- Устали от бесконечного копирования текста в переводчики
- Цените приватность
- Хотите единое решение для всех видов перевода
- Любите open-source
...то Linguist станет вашим незаменимым помощником. Это редкий случай, когда функциональность сочетается с уважением к пользователю.
Попробуйте — возможно, это последний переводчик, который вам понадобится.
