#translation
Откройте для себя мир независимых переводчиков. В этой подборке — проекты с открытым исходным кодом для оффлайн и приватного перевода текста, сайтов, игр и комиксов. Найдите подходящий инструмент: от API для разработчиков до удобных приложений и расширений для браузера.
Как устроен локальный перевод манги на Rust и WebGPU
Обзор Koharu — десктопного инструмента на Rust для локального перевода манги с помощью нейросетей, WebGPU-холста и генеративного инпейнтинга.
Как переводить научные статьи с arXiv и не ломать формулы
PDFMathTranslate переводит научные PDF-статьи с сохранением исходной верстки, таблиц и формул. Поддерживает Google, DeepL, OpenAI и локальные LLM чере...
Как переводить нелокализованные игры прямо на экране Android
Обзор PlayTranslate — Android-приложения для перевода текста в играх в реальном времени с поддержкой оффлайн-OCR, Anki и LLM-бэкендов.
Как читать зарубежные статьи и не сойти с ума от переключения вкладок
Обзор Immersive Translate — расширения для двуязычного перевода веб-страниц, PDF и субтитров, которое позволяет читать оригинал и перевод одновременно...
Как перевести целую книгу с помощью LLM и не сойти с ума
Обзор TranslateBooksWithLLMs — мощного инструмента для перевода книг и документов любого объема с помощью нейросетей с сохранением исходного форматиро...
Как не превратить технический чат в поле боя
Гайд по выживанию в IT-сообществе: как правильно задавать вопросы, чтобы вам действительно хотели помочь, а не отправляли читать мануалы.
Как перестать выбирать между Google и DeepL — обзор универсального переводчика Translatepy
Обзор Python-библиотеки translatepy — универсального интерфейса для работы с Google Translate, DeepL, Yandex и другими API перевода в одном флаконе.
ML Kit — Встраиваем ИИ в мобильные приложения легко и быстро
Откройте для себя ML Kit от Google: набор готовых API для Android и iOS, который позволяет без труда интегрировать мощные функции машинного обучения в...
KISS Translator — Когда перевод становится искусством, а не рутиной
KISS Translator — это не просто переводчик, а мощный, открытый инструмент для браузера и Greasemonkey, который сделает работу с многоязычным контентом...
Ускоряем Deep Learning почему NVIDIA Deep Learning Examples — ваш новый лучший друг
Мечтаете о быстрой и точной реализации моделей глубокого обучения? NVIDIA Deep Learning Examples — это готовые рецепты для SOTA-моделей на GPU, от ком...
Магия в браузере: Как UserScripts превращают веб в ваш личный инструмент
Устали от ограничений сайтов? Откройте для себя коллекцию Tampermonkey-скриптов, которые сделают ваш браузер умнее, удобнее и функциональнее. Готовы к...
Go-validator наводим порядок во входящих данных без гор if'ов
Устали от ручной валидации данных в Go? Обзор библиотеки go-playground/validator, которая перевернет ваш подход к проверке структур с помощью тегов. П...
PDFMathTranslate - Переводчик для научных статей, который не ломает формулы
PDFMathTranslate — инструмент для перевода научных PDF с сохранением формул, таблиц и структуры документа. Работает локально и в облаке, поддерживает...
Tolgee Локализация, которая работает на вас, а не против
Устали от рутины локализации? Tolgee — это open-source платформа, которая превращает перевод приложений из головной боли в удовольствие, предлагая умн...
MORT — Переводчик для игр в реальном времени, который вы ждали
Обзор MORT — инструмента для реального перевода текста в играх с помощью OCR и машинного перевода. Узнайте, как легко преодолеть языковой барьер в люб...
Comic Translate - как нейросети делают комиксы доступными на любом языке
Обзор инструмента для автоматического перевода комиксов, который использует современные модели AI для работы с мангой, вебтунами и другими графическим...
Argos Translate: оффлайн-переводчики теперь доступны каждому
Argos Translate — это открытая оффлайн-библиотека для перевода текстов на Python, которая работает без интернета и поддерживает более 30 языков. Узнай...
NewPipe — YouTube без рекламы и аккаунта — как это работает?
NewPipe — легковесный клиент для YouTube и других сервисов без рекламы и слежки. Узнайте, как смотреть видео в 4K и слушать музыку в фоне без аккаунта...
Linguist — ваш личный переводчик прямо в браузере
Linguist — это мощное расширение для браузера с открытым исходным кодом, которое заменяет привычные переводчики. Оно переводит веб-страницы, выделенны...
Firefox Translations — машинный перевод прямо в браузере без облаков
Как Firefox решает проблему приватного перевода страниц без облачных сервисов — обзор проекта Firefox Translations с клиентским машинным переводом
RTranslator - Оффлайн-переводчик в вашем кармане
RTranslator — это полностью оффлайн-приложение для Android с открытым исходным кодом, которое превращает ваш смартфон в настоящий переводчик-синхронис...